Bunchberry, a native species, has been added to the USWildflowers database (09/20/2012.) Scientific name is Cornus canadensis.  Photo below was taken near the Boundary Waters Canoe Area Wilderness, St. Louis County, MN on Sep 9, 2012.  Go to the Bunchberry detail page for more photos and information.

Bunchberry, Bunchberry Dogwood, Dwarf Dogwood, Canadian Bunchberry, Dwarf Cornel, Creeping Dogwood – Cornus canadensis